{"id":21124,"date":"2026-03-02T16:59:38","date_gmt":"2026-03-02T21:59:38","guid":{"rendered":"https:\/\/devlaboite.alex-wp.com\/projet\/champs-dartistes-an-intercultural-project\/odanak-en\/"},"modified":"2026-04-07T20:34:54","modified_gmt":"2026-04-08T00:34:54","slug":"odanak-en","status":"publish","type":"projet","link":"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/en\/projet\/champs-dartistes-an-intercultural-project\/odanak-en\/","title":{"rendered":"Odanak"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">JACQUES T. WATSO<\/h2>\n\n\n\n<p>Jacques T. Wasto, Abenakis of Odanak, Artisan extraordinaire and chef will be delighted to introduce you to the culinary heritage of the Abenakis. On the menu, the Watso clan\u2019s family recipe, La Sagamit\u00e9 Watso, a soup made from 9 varieties of bean, corn, secret spice mix and fresh vegetables, topped with red deer meat from Ferme dix-cors in Pierreville. Bannock and red deer meat burritos. <\/p>\n\n\n\n<p>Jacques is the owner of Sagamit\u00e9 Watso and Caf\u00e9 Masko in Odanak.<\/p>\n\n\n\n<p>Passionate about First Peoples\u2019 cultures, he loves to share his knowledge with others. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links has-icon-color has-icon-background-color is-style-default is-layout-flex wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li style=\"color:var(--base-3);background-color:var(--contrast);\" class=\"wp-social-link wp-social-link-chain has-base-3-color wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/sagamitewatso.com\" class=\"wp-block-social-link-anchor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M15.6,7.2H14v1.5h1.6c2,0,3.7,1.7,3.7,3.7s-1.7,3.7-3.7,3.7H14v1.5h1.6c2.8,0,5.2-2.3,5.2-5.2,0-2.9-2.3-5.2-5.2-5.2zM4.7,12.4c0-2,1.7-3.7,3.7-3.7H10V7.2H8.4c-2.9,0-5.2,2.3-5.2,5.2,0,2.9,2.3,5.2,5.2,5.2H10v-1.5H8.4c-2,0-3.7-1.7-3.7-3.7zm4.6.9h5.3v-1.5H9.3v1.5z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Link<\/span><\/a><\/li>\n\n<li style=\"color:var(--base-3);background-color:var(--contrast);\" class=\"wp-social-link wp-social-link-facebook has-base-3-color wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Cafemasko\" class=\"wp-block-social-link-anchor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Facebook<\/span><\/a><\/li>\n\n<li style=\"color:var(--base-3);background-color:var(--contrast);\" class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram has-base-3-color wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sagamitewatso\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<blockquote class=\"bgbq\">I wanted to thank you from the bottom of my heart for last Sunday\u2019s feast. The fusion of Moroccan and Odanak flavors made my day! Your passion and talent truly enchanted everyone present.Thank you Maha for this wonderful culinary encounter.  <br\/><br\/>Nathalie, thank you and La Bo\u00eete interculturelle for this unique collaboration that created a memorable moment for my community. Bravo to your entire team for a job well done!  <br\/><br\/><strong>&#8211; <em>Jacques T. Watso<\/em><\/strong>, <\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<blockquote class=\"bgbq\">My thirst for travel, cooking and the desire to learn from others are the vectors of my ideal life. Fields of Artists offers me the unprecedented opportunity to encounter a culture that I would not otherwise have been able to discover so authentically. It offers me the experience of co-creating recipes and sharing the fruit of 2 secular culinary heritages on the same plate. I can also foresee the differences and similarities that will emerge during our collaboration. For me, this experience is priceless.     <br\/>Thank you La bo\u00eete interculturelle<br\/><br\/>&#8211; <strong>Maha de La caravane gourmande<\/strong><\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">MAHA BENSOUDA<\/h2>\n\n\n\n<p>Maha Bensouda is the founder and chef of L<a href=\"https:\/\/www.lacaravanegourmande.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a Caravane Gourmande<\/a> catering service, which specializes in organizing private and corporate events that bring people together around Moroccan culinary art.<\/p>\n\n\n\n<p>Before becoming an entrepreneur, Maha worked for 17 years in the media industry, first in an agency and then at Radio-Canada, where she held a number of positions. <\/p>\n\n\n\n<p>Deciding to follow her passion in 2018, she launched into entrepreneurship to offer her services as a home chef, corporate caterer as well as culinary workshops. Built on a better living together, her project aims to bring people together and unite them around ancestral cuisine; a cuisine of bonding and sharing by creating unique and memorable moments.  \n<\/p>\n\n\n\n<p>Always on the lookout for new challenges, Maha collaborated during the pandemic with the organization La tabl\u00e9e des chefs as a chef-teacher to pass on her passion to young people in schools, and continues to train young people who want to enter the same field.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links has-icon-color has-icon-background-color is-style-default is-layout-flex wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li style=\"color:var(--base-3);background-color:var(--contrast);\" class=\"wp-social-link wp-social-link-chain has-base-3-color wp-block-social-link\"><a href=\"http:\/\/www.lacaravanegourmande.com\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M15.6,7.2H14v1.5h1.6c2,0,3.7,1.7,3.7,3.7s-1.7,3.7-3.7,3.7H14v1.5h1.6c2.8,0,5.2-2.3,5.2-5.2,0-2.9-2.3-5.2-5.2-5.2zM4.7,12.4c0-2,1.7-3.7,3.7-3.7H10V7.2H8.4c-2.9,0-5.2,2.3-5.2,5.2,0,2.9,2.3,5.2,5.2,5.2H10v-1.5H8.4c-2,0-3.7-1.7-3.7-3.7zm4.6.9h5.3v-1.5H9.3v1.5z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Link<\/span><\/a><\/li>\n\n<li style=\"color:var(--base-3);background-color:var(--contrast);\" class=\"wp-social-link wp-social-link-facebook has-base-3-color wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/lacarav\" class=\"wp-block-social-link-anchor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Facebook<\/span><\/a><\/li>\n\n<li style=\"color:var(--base-3);background-color:var(--contrast);\" class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram has-base-3-color wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lacaravanegourmande\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li>\n\n<li style=\"color:var(--base-3);background-color:var(--contrast);\" class=\"wp-social-link wp-social-link-linkedin has-base-3-color wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maha-bensouda-87505a178\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.7,3H4.3C3.582,3,3,3.582,3,4.3v15.4C3,20.418,3.582,21,4.3,21h15.4c0.718,0,1.3-0.582,1.3-1.3V4.3 C21,3.582,20.418,3,19.7,3z M8.339,18.338H5.667v-8.59h2.672V18.338z M7.004,8.574c-0.857,0-1.549-0.694-1.549-1.548 c0-0.855,0.691-1.548,1.549-1.548c0.854,0,1.547,0.694,1.547,1.548C8.551,7.881,7.858,8.574,7.004,8.574z M18.339,18.338h-2.669 v-4.177c0-0.996-0.017-2.278-1.387-2.278c-1.389,0-1.601,1.086-1.601,2.206v4.249h-2.667v-8.59h2.559v1.174h0.037 c0.356-0.675,1.227-1.387,2.526-1.387c2.703,0,3.203,1.779,3.203,4.092V18.338z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">LinkedIn<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"gspb_id-gsbp-1d0b203 gspb-dynamic-acf-gallery wp-block-greenshift-blocks-dynamicgallery\"><div class=\"gspb_gallery_grid gspb_gallery_lightbox\"><a href=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/odanak-1200px-FB-fra-1.jpg\" class=\"imagelink\" title=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/odanak-1200px-FB-fra-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/odanak-1200px-FB-fra-1.jpg 1000w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/odanak-1200px-FB-fra-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/odanak-1200px-FB-fra-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/odanak-1200px-FB-fra-1-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-MAHA-AND-JAQUES-2.jpg\" class=\"imagelink\" title=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"1776\" height=\"938\" src=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-MAHA-AND-JAQUES-2-e1726839838758.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-MAHA-AND-JAQUES-2-e1726839838758.jpg 1776w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-MAHA-AND-JAQUES-2-e1726839838758-300x158.jpg 300w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-MAHA-AND-JAQUES-2-e1726839838758-1024x541.jpg 1024w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-MAHA-AND-JAQUES-2-e1726839838758-768x406.jpg 768w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-MAHA-AND-JAQUES-2-e1726839838758-1536x811.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1776px) 100vw, 1776px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-TEA.jpg\" class=\"imagelink\" title=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"1776\" height=\"938\" src=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-TEA-e1726839803224.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-TEA-e1726839803224.jpg 1776w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-TEA-e1726839803224-300x158.jpg 300w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-TEA-e1726839803224-1024x541.jpg 1024w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-TEA-e1726839803224-768x406.jpg 768w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-TEA-e1726839803224-1536x811.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1776px) 100vw, 1776px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-KITCHEN-2.jpg\" class=\"imagelink\" title=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"1777\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-KITCHEN-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-KITCHEN-2.jpg 1777w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-KITCHEN-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-KITCHEN-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-KITCHEN-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-KITCHEN-2-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1777px) 100vw, 1777px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-COMMUNITY-CENTRE.jpg\" class=\"imagelink\" title=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1013\" src=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-COMMUNITY-CENTRE.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-COMMUNITY-CENTRE.jpg 1800w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-COMMUNITY-CENTRE-300x169.jpg 300w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-COMMUNITY-CENTRE-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-COMMUNITY-CENTRE-768x432.jpg 768w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ODANAK-COMMUNITY-CENTRE-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-7.jpg\" class=\"imagelink\" title=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"812\" src=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-7.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-7.jpg 1800w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-7-300x135.jpg 300w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-7-1024x462.jpg 1024w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-7-768x346.jpg 768w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-7-1536x693.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-6.jpg\" class=\"imagelink\" title=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"615\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-6.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-6.jpg 615w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-6-185x300.jpg 185w\" sizes=\"auto, (max-width: 615px) 100vw, 615px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-5.jpg\" class=\"imagelink\" title=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"851\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-5.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-5.jpg 851w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-5-255x300.jpg 255w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-5-768x902.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 851px) 100vw, 851px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-3.jpg\" class=\"imagelink\" title=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"1485\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-3.jpg 1485w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-3-300x202.jpg 300w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-3-1024x690.jpg 1024w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-3-768x517.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1485px) 100vw, 1485px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-2.jpg\" class=\"imagelink\" title=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"953\" src=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-2.jpg 1800w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-2-300x159.jpg 300w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-2-1024x542.jpg 1024w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-2-768x407.jpg 768w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-2-1536x813.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak.jpg\" class=\"imagelink\" title=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"1412\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak.jpg 1412w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-300x212.jpg 300w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-768x544.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1412px) 100vw, 1412px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-4.jpg\" class=\"imagelink\" title=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"971\" src=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-4.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-4.jpg 1800w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-4-300x162.jpg 300w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-4-1024x552.jpg 1024w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-4-768x414.jpg 768w, https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Champs-Dartististe-Odanak-4-1536x829.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JACQUES T. WATSO Jacques T. Wasto, Abenakis of Odanak, Artisan extraordinaire and chef will be delighted to introduce you to the culinary heritage of the Abenakis. On the menu, the Watso clan\u2019s family recipe, La Sagamit\u00e9 Watso, a soup made from 9 varieties of bean, corn, secret spice mix and fresh vegetables, topped with red [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12476,"parent":20273,"menu_order":22,"template":"","annee-du-projet":[],"type-de-projet":[193],"class_list":["post-21124","projet","type-projet","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","type-de-projet-completed-projects"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projet\/21124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projet"}],"about":[{"href":"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projet"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projet\/21124\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projet\/20273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"annee-du-projet","embeddable":true,"href":"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/annee-du-projet?post=21124"},{"taxonomy":"type-de-projet","embeddable":true,"href":"https:\/\/boiteinterculturelle.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-projet?post=21124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}