Projet interculturel – Canada (2018)

Résidence musicale de dix jours réalisée avec le soutien du Festival des traditions du monde de Sherbrooke au Québec entre Daraa Tribes, un groupe de musiciens de cinq tribus différentes du Sahara Marocain et RedTail Spirit Singers ainsi que Sacred Wolf Singers, composé pour l’occasion de cinq musiciens de quatres nations différentes (Mi’kmaq, Mowak, Mapuche) et Simon Denizart, pianiste français.

Ils étaient accompagnés des danseurs: Mike Wade, Jason Gullo Mullins, Benjamin Wawatay et Warren Papatie ainsi que Matthew Rutledge à Toronto.

Artistes

  • Daraa Tribes
    Fusion de la musique tribale ancestrale et du blues saharien, Daraa Tribes  provient de l’Oasis de Tagounite dans la vallée de la rivière Draâ au Maroc.  Chaque membre provient d’une tribu différente, apportant avec eux diverses traditions musicales pour créer un style éclectique uniquement trouvé dans les oasis du Sahara nord-africain.
  • RedTail Spirit Singers
    Fondé en 2004, RedTail Spirit Singers fait ses débuts à Kanehsatà:ke à partir d’une idée bien modeste : offrir des options à la jeunesse grâce à des ateliers de chant, de tambour et de danse ainsi que des activités liées au pow-wow.
  • Sacred Wolf Singers
    Tee Cloud de Metepenagiag et Julian Wells d’Unama’ki sont  Sacred Wolf Singers – un groupe de percussions mi’kmaq qui interprète des chansons traditionnelles et contemporaines pour honorer le caractère unique de la langue mi’kmaq et ses connaissances culturelles inhérentes.
  • Simon Denizart
    Originaire de Créteil, le pianiste français Simon Denizart arrive en 2011 à Montréal et il ne perd pas de temps pour faire entendre ses couleurs jazz. Sélectionné pour le concours de la relève du Festival de Rimouski 2014, Il obtient le prix du public. Fort de cette récompense, il parcours le Québec : la rencontre avec le public est immédiate. Entouré du Label canadien The 270 Sessions, il produit trois disques Between Two Worlds (2015), Beautiful People (2016) et Darkside (2017). Désigné Révélation Jazz 2016/2017 par Radio-Canada, Simon Denizart se produit dans plusieurs pays Européens tel que la Belgique, l’Allemagne, la République Tchèque, la Pologne ou encore son pays natal la France. Encensé par la critique, il est nominé en 2017 et 2018 à l’ADISQ dans la catégorie Album de l’année Jazz. Empreint de jazz européen et de world music, Simon Denizart joue une musique douce, sensible et énergisante, parsemée de mélodies subtiles et accessibles.

Partenaires

Citations

Both Small World and Marchande d’idées create and present art that speaks to an increasingly cross-cultural world; we created the groundwork for exchanges that we can learn from by embracing the differences and similarities of each other.

Alan Davis, Executive Director – Small World Music Society, Toronto, Canada

Nous croyons que ce type de projet contribuera à l’élargissement des frontières et permettra également aux citoyens de tous les horizons de vivre une expérience valorisente et enrichissante sur le volet culturel.

Malika Bajjaje, directrice générale, Festival des traditions du monde de Sherbrooke, Québec, Canada

Marchande d’idées was able to bridge the gap between two worlds through art and music. This helps strengthen human connections and creates a platform that fosters peace, trust and other human values between the two countries Morocco and Canada. We are in need of a multitude of these kinds of initiatives to strengthen the global culture exchange and dialogue.

Abdel Tahir, Technologist, CEO of AdelphaTech

How amazing!! loved it!! music spectacular and so fricking fantastic that Nathalie and the groups and most of all that she realized all of this. I remember the first day we spoke about it. Congratulations!! thanks so much for sharing the piece. Beautiful!

Phyllis Ellis, Director/Writer/Producer